枕(まくら)元(もと)

まくらもとmakuramoto

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を枕(まくら)元(もと)にくるようにと頼(たの)んだ。

Verifiziert

小(ちい)さい頃(ころ)から大(たい)切(せつ)にしていたお気(き)に入(い)りのぬいぐるみは、今(いま)でも枕(まくら)元(もと)にある。

Das Lieblingskuscheltier, das ich seit meiner Kindheit sehr schätze, liegt auch jetzt noch an meinem Nachttisch.

Beispiel der Redaktion

眼鏡(めがね)は枕(まくら)元(もと)にある。

Wörter:メガネ枕(まくら)元(もと)

Automatisch abgeglichen

それはね、枕(まくら)元(もと)に立(た)たれてもおかしくないですよ。

Das ist so etwas, bei dem es nicht verwunderlich wäre, wenn es direkt neben deinem Kopf am Bett stünde.

Wörter:枕(まくら)元(もと)おかしい

Automatisch abgeglichen

おじいちゃんなら、枕(まくら)元(もと)に立(た)たれても怖(こわ)くないよ。

Wenn es Opa wäre, hätte ich keine Angst, selbst wenn er am Kopfende meines Bettes stünde.

Wörter:おじいちゃん枕(まくら)元(もと)怖(こわ)い

Automatisch abgeglichen