程(ほど)よい

ほどよいhodoyoi

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

私(わたし)の物(もの)は君(きみ)の程(ほど)よくありません。

Verifiziert

多(おお)ければ多(おお)い程(ほど)よい。

Wörter:多(おお)い程(ほど)よい

散(さん)歩(ぽ)程(ほど)よい物(もの)はない。

鳥(とり)は料(りょう)理(り)人(にん)がほどよく焼(や)いた。

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	程(ほど)よいほどよい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	程(ほど)よいですほどよいです
Verneinungnicht …	程(ほど)よくないほどよくない
Vergangenheithat …	程(ほど)よかったほどよかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	程(ほど)よくなかったほどよくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	程(ほど)よくてほどよくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	程(ほど)よくほどよく
Konditional (-ba)wenn …	程(ほど)よければほどよければ