Registrieren

文(ぶん)才(さい)

ぶんさいbunsai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

literarisches Talent
EN literary talent

Beispielsätze 3

公(こう)平(へい)に言(い)えば彼(かの)女(じょ)の文(ぶん)才(さい)を認(みと)めないわけにいかない。

Um fair zu sein, muss ich ihr literarisches Talent anerkennen.

Wörter:公(こう)平(へい)言(い)う彼(かの)女(じょ)文(ぶん)才(さい)を認(みと)める訳(わけ)に行(い)く

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)は大(たい)変(へん)文(ぶん)才(さい)のある女(じょ)性(せい)だ。

Sie ist eine Frau mit großem literarischem Talent.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は大(たい)変(へん)文(ぶん)才(さい)のある女(じょ)性(せい)だ

彼(かの)女(じょ)の文(ぶん)才(さい)に気(き)づいた人(ひと)はいなかった。

Niemand bemerkte ihr literarisches Talent.

Wörter:彼(かの)女(じょ)文(ぶん)才(さい)に気(き)づく人(ひと)はいる