Registrieren

処(しょ)女(じょ)作(さく)

しょじょさくshojosaku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Debütwerk; Erstlingswerk
EN maiden work; debut work

Beispielsätze 3

ホワイト教(きょう)授(じゅ)は去(きょ)年(ねん)処(しょ)女(じょ)作(さく)を出(しゅっ)版(ぱん)した。

Professor White veröffentlichte letztes Jahr sein Debütwerk.

Wörter:ホワイト教(きょう)授(じゅ)は去(きょ)年(ねん)処(しょ)女(じょ)作(さく)を出(しゅっ)版(ぱん)する

Verifiziert

彼(かれ)は処(しょ)女(じょ)作(さく)で作(さっ)家(か)としての名(な)を成(な)した。

Mit seinem Debütwerk machte er sich als Schriftsteller einen Namen.

Wörter:彼(かれ)は処(しょ)女(じょ)作(さく)で作(さっ)家(か)としての名(な)を成(な)す

彼(かれ)は処(しょ)女(じょ)作(さく)で詩(し)人(じん)として名(めい)声(せい)を確(かく)立(りつ)した。

Mit seinem Debütwerk etablierte er sich als Dichter.

Wörter:彼(かれ)は処(しょ)女(じょ)作(さく)で詩(し)人(じん)として名(めい)声(せい)を確(かく)立(りつ)する