駆(か)け出(だ)し

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Anfänger; Neuling

   EN novice; beginner

   駆(か)け出(だ)しの新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にしては腕(うで)がいい。

   • Für einen Anfänger unter den Zeitungsjournalisten ist er ziemlich geschickt.

   Wörter:駆(か)け出(だ)しの新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にしては腕(うで)がいい

   Verifiziert

   駆(か)け出(だ)しのころは緊(きん)張(ちょう)してばかりだった。

   • Als ich noch ganz am Anfang stand, war ich ständig nur nervös.

   Wörter:駆(か)け出(だ)し緊(きん)張(ちょう)ばかりだった

2. 2

   Nomen

   Wegrennen; Losrennen

   EN starting to run; running off; running away

   Siehe auch: 駆(か)け出(だ)す

   子(こ)どもが駆(か)け出(だ)しで外(そと)へ出(で)ていった。

   • Das Kind rannte nach draußen.

   Wörter:子(こ)供(ども)駆(か)け出(だ)し外(そと)出(で)て行(い)く

   Verifiziert

Beispielsätze 3