Registrieren

罪(つみ)滅(ほろ)ぼし

つみほろぼしtsumihoroboshi

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Sühne; Wiedergutmachung; Buße
EN atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)

Beispielsätze 2

彼(かれ)は罪(つみ)滅(ほろ)ぼしに難(なん)行(ぎょう)苦(く)行(ぎょう)をしている。

Er vollzieht schwere Entbehrungen, um seine Sünden zu sühnen.

Wörter:彼(かれ)は罪(つみ)滅(ほろ)ぼしに難(なん)行(ぎょう)苦(く)行(ぎょう)をする

Verifiziert

サラリーマンが罪(つみ)ほろぼしに僻(へき)地(ち)でひっそりと暮(く)らしはじめた。

Ein Angestellter begann, in der Abgeschiedenheit zu leben, um seine Sünden abzutragen.

Wörter:サラリーマンが罪(つみ)滅(ほろ)ぼしに僻(へき)地(ち)でひっそりと暮(く)らし始(はじ)める