Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

戻(もど)し

もどしmodoshi

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Rückgabe; Rückkehr

    EN returning; giving back

Beispielsätze 11

戻(もど)しそう。

  • Ich glaube, ich werde es wieder ausspucken.

Wörter:戻(もど)し

Automatisch abgeglichen

戻(もど)しそうだった。

  • Es sah so aus, als ob er es wieder zurückgeben würde.

Wörter:戻(もど)し

Automatisch abgeglichen

元(もと)の場(ば)所(しょ)に戻(もど)しといて。

  • Leg es bitte wieder an den ursprünglichen Platz zurück.

Wörter:元(もと)場(ば)所(しょ)戻(もど)し

Automatisch abgeglichen

超(ちょう)気(き)持(も)ち悪(わる)い。戻(もど)しそう。

  • Echt eklig. Ich muss mich gleich übergeben.

Wörter:気(き)持(も)ち悪(わる)い戻(もど)し

Automatisch abgeglichen

それは机(つくえ)の上(うえ)に戻(もど)しといて。

  • Leg das bitte wieder auf den Schreibtisch zurück.

Wörter:それは机(つくえ)上(うえ)戻(もど)し

Automatisch abgeglichen

昨(さく)夜(や)、3回(かい)も戻(もど)しちゃった。

  • Gestern Abend habe ich mich dreimal übergeben.

Wörter:昨夜(ゆうべ)回(かい)戻(もど)しちゃった

Automatisch abgeglichen

それは元(もと)の場(ば)所(しょ)に戻(もど)しといて。

  • Leg das bitte wieder an den ursprünglichen Platz zurück.

Wörter:それは元(もと)場(ば)所(しょ)戻(もど)し

Automatisch abgeglichen

トムが、戻(もど)しそうって言(い)ってる。

  • Tom sagt, dass er es zurückgeben wird.

Wörter:戻(もど)し

Automatisch abgeglichen

その本(ほん)は元(もと)のところに戻(もど)しなさい。

  • Leg das Buch bitte wieder an seinen ursprünglichen Platz.

Wörter:元(もと)ところ戻(もど)しなさい

Automatisch abgeglichen

その魚(さかな)が悪(わる)かったんだろう。戻(もど)しそう。

  • Der Fisch war wohl schlecht. Ich glaube, ich muss mich gleich übergeben.

Wörter:魚(さかな)悪(わる)いだろう戻(もど)し

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren