切(き)り取(と)り

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Ausschneiden; Herausreissen

   EN cutting; tearing off; cutting off; clipping

   新(しん)聞(ぶん)の切(き)り取(と)りを集(あつ)める。

   • Zeitungsartikel ausschneiden und sammeln.

   Wörter:新(しん)聞(ぶん)切(き)り取(と)り集(あつ)める

   Verifiziert

   切(き)り取(と)り線(せん)に沿(そ)って切(き)ってください。

   • Bitte schneiden Sie entlang der gestrichelten Linie.

   Wörter:切(き)り取(と)りに沿(そ)って切(き)るください

2. 2

   Einschnitt; Durchbruch

   EN cutting (for a railroad, highway, etc.); cut

   山(やま)の切(き)り取(と)りに道(どう)路(ろ)を通(とお)す。

   • Eine Straße durch einen Bergausschnitt führen.

   Wörter:山(やま)切(き)り取(と)り道(どう)路(ろ)通(とお)す

   Verifiziert
3. 3

   Raubüberfall; Überfall

   EN robbery with assault; burglary

Beispielsätze 4