溜(た)まり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Ansammlung; Haufen; Pfütze

   EN pile; pool; collection

   Siehe auch: 溜(た)まる

   11月(つき)から時化(しけ)で全(まった)く釣(つ)りに行(い)けてなくて、ストレス溜(た)まりまくりです。

   • Seit November konnte ich wegen des rauen Wetters überhaupt nicht zum Angeln gehen, und ich bin total gestresst.

   Wörter:月(つき)しけ全(まった)く釣(つ)りに行(い)くストレス溜(た)まりまくり

2. 2

   Treffpunkt; Versammlungsort

   EN gathering spot

   Siehe auch: たまり場(ば)

3. 3

   Wartebereich für Ringer

   EN waiting place for a wrestler beside the ring

   Sumo

4. 4

   Miso-Flüssigkeit

   EN liquid runoff from miso preparation

5. 5

   Tamari-Sojasauce

   EN tamari; variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.)

   Abkürzung

   Siehe auch: 溜(た)まり醤(じょう)油(ゆ)

Beispielsätze 1