明(めい)朗(ろう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Na-Adjektiv

   fröhlich; heiter

   EN cheerful; bright

   彼(かの)女(じょ)の明(めい)朗(ろう)な笑(え)顔(がお)は周(しゅう)囲(い)を明(あか)るくする。

   • Ihr helles Lächeln erhellt die Umgebung.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)明(めい)朗(ろう)笑(え)顔(がお)周(しゅう)囲(い)明(あか)るい

   Verifiziert

   彼(かれ)の明(めい)朗(ろう)な人(ひと)柄(がら)は、同(どう)僚(りょう)から信(しん)頼(らい)されている。

   • Seine aufgeweckte Persönlichkeit genießt das Vertrauen seiner Kollegen.

   Wörter:かの明(めい)朗(ろう)人(ひと)柄(がら)同(どう)僚(りょう)信(しん)頼(らい)される

   Verifiziert
2. 2

   klar; transparent; ehrlich

   EN clear; clean; honest; fair

   この店(みせ)は会(かい)計(けい)が明(めい)朗(ろう)だ。

   • Die Abrechnung in diesem Geschäft ist transparent.

   Wörter:店(みせ)会(かい)計(けい)明(めい)朗(ろう)

   Verifiziert

Beispielsätze 5