Registrieren

名(めい)曲(きょく)

めいきょくmeikyoku

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Meisterwerk; berühmtes Musikstück
EN famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece

Beispielsätze 3

名(めい)曲(きょく)のセレクションを聞(き)きました。

Ich habe eine Auswahl an Meisterwerken gehört.

Wörter:名(めい)曲(きょく)セレクション聞(き)く

Beispiel der Redaktion

リストの「忘(わす)れられたワルツ第(だい)3番(ばん)」は隠(かく)れた名(めい)曲(きょく)だと思(おも)う。

Ich denke, Liszts „Walzer Nr. 3 – Der vergessene Walzer“ ist ein verborgenes Meisterwerk.

Wörter:リスト忘(わす)れるれるワルツ第(だい)番(ばん)隠(かく)れる名(めい)曲(きょく)思(おも)う

Automatisch abgeglichen

イントロを聴(き)いたときは名(めい)曲(きょく)の予(よ)感(かん)がしたが、聴(き)き進(すす)めるほどに残(ざん)念(ねん)な感(かん)じになった。

Als ich die Einleitung hörte, hatte ich das Gefühl, dass es ein Meisterwerk werden würde, aber je weiter ich hörte, desto enttäuschender wurde es.

Wörter:イントロ聞(き)く名(めい)曲(きょく)予(よ)感(かん)聞(き)き進(すす)めるほどに残(ざん)念(ねん)感(かん)じ

Automatisch abgeglichen