Registrieren

覗(のぞ)き

のぞきnozoki

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

Spähen; Gucken
EN peep; peeping
Nomen

Peepshow; Schaustell
EN peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures

Abkürzung

Siehe auch: 覗(のぞ)き機関(からくり)
Steinlegung; Absetzen
EN peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)

meist nur in Kana geschriebenGo (Spiel)

Hinweis: u. ノゾキ

Sätze mit diesem Wort 15

箱(はこ)の中(なか)を覗(のぞ)き込(こ)んだ。

Ich blickte in den Kasten hinein.

Wörter:箱(はこ)の中(なか)を覗(のぞ)き込(こ)む

覗(のぞ)き見(み)だけはするな。

Nur nicht spionieren.

Wörter:覗(のぞ)き見(み)

トムは部屋(へや)を覗(のぞ)き込(こ)んだ。

Tom blickte in das Zimmer.

Wörter:部屋(へや)覗(のぞ)き込(こ)む

その少(しょう)年(ねん)は窓(まど)から覗(のぞ)き込(こ)んだ。

Der Junge blickte durch das Fenster hinein.

Wörter:その少(しょう)年(ねん)は窓(まど)から覗(のぞ)き込(こ)む

彼(かれ)はその少(しょう)年(ねん)の目(め)を覗(のぞ)き込(こ)んだ。

Er blickte dem Jungen tief in die Augen.

Wörter:彼(かれ)はその少(しょう)年(ねん)の目(め)を覗(のぞ)き込(こ)む