匂(にお)わす

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -sutransitives Verb

   einen Geruch verströmen; duften; riechen

   EN to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.)

   Hinweis: nur für unangenehme Gerüche verwendet

2. 2

   andeuten; suggerieren; heraufbeschwören

   EN to hint at; to suggest; to insinuate

   彼(かの)女(じょ)はその本(ほん)の中(なか)で自(じ)分(ぶん)の職(しょく)業(ぎょう)をにおわすようなことはかいていない。

   • In dem Buch hat sie nichts geschrieben, was auf ihren Beruf hindeuten würde.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)はその本(ほん)の中(なか)で自(じ)分(ぶん)職(しょく)業(ぎょう)を匂(にお)わすようなこと書(か)く

   Verifiziert

Beispielsätze 1