独(どく)裁(さい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Diktatur; Despotismus; Autokratie

   EN dictatorship; despotism; autocracy

   独(どく)裁(さい)体(たい)制(せい)は国(こく)民(みん)の自(じ)由(ゆう)を奪(うば)い、経(けい)済(ざい)も停(てい)滞(たい)させた。

   • Das Diktaturregime raubte den Bürgern ihre Freiheit und ließ auch die Wirtschaft stagnieren.

   Wörter:独(どく)裁(さい)国(こく)民(みん)自(じ)由(ゆう)奪(うば)う経(けい)済(ざい)停(てい)滞(たい)させる

   Verifiziert

   彼(かれ)は長(なが)年(ねん)にわたり、その国(くに)を独(どく)裁(さい)的(てき)に支(し)配(はい)してきた。

   • Er hat das Land über viele Jahre hinweg diktatorisch beherrscht.

   Wörter:彼(かれ)長(なが)年(ねん)国(くに)独(どく)裁(さい)支(し)配(はい)

   Verifiziert
2. 2

   autokratische Herrschaft; despotische Führung

   EN running (a company, etc.) despotically

   社(しゃ)長(ちょう)の独(どく)裁(さい)に社(しゃ)員(いん)が反(はん)発(ぱつ)した。

   • Die Mitarbeiter rebellierten gegen die Diktatur des Präsidenten.

   Wörter:社(しゃ)長(ちょう)独(どく)裁(さい)社(しゃ)員(いん)反(はん)発(ぱつ)

   Verifiziert

Beispielsätze 5