電(でん)光(こう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Blitz

   EN lightning

   突(とつ)然(ぜん)の強(つよ)い電(でん)光(こう)に、子(こ)供(ども)は思(おも)わず目(め)を細(ほそ)めた。

   • Bei dem plötzlichen, hellen Blitz kneifte das Kind unwillkürlich die Augen zusammen.

   Wörter:突(とつ)然(ぜん)強(つよ)い電(でん)光(こう)子(こ)供(ども)思(おも)わず目(め)を細(ほそ)める

   Verifiziert

   夏(なつ)の夜(よ)空(ぞら)を激(はげ)しい雨(あめ)と共(とも)に走(はし)る一(いっ)閃(せん)の電(でん)光(こう)が、暗(くら)闇(やみ)を一(いっ)瞬(しゅん)照(て)らした。

   • Ein Blitz, der zusammen mit heftigem Regen durch den Sommernachthimmel raste, erhellte für einen Augenblick die Dunkelheit.

   Wörter:夏(なつ)夜(よ)空(ぞら)激(はげ)しい雨(あめ)とともに走(はし)る一(いっ)閃(せん)電(でん)光(こう)暗(くら)闇(やみ)一(いっ)瞬(しゅん)照(て)らす

   Verifiziert
2. 2

   elektrisches Licht

   EN electric illumination; light from an electric source

   街(まち)は電(でん)光(こう)で明(あか)るく照(て)らされている。

   • Die Stadt wird hell von elektrischem Licht beleuchtet.

   Wörter:町(まち)電(でん)光(こう)明(あか)るい

   Verifiziert

Beispielsätze 4