一(いっ)閃(せん)

いっせんissen

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

Lichtblitz; Aufleuchten
EN flash (of light); glint
schneller Schlag; blitzartiger Stoß
EN swift strike; quick decisive move

Sport

夏(なつ)の夜(よ)空(ぞら)を激(はげ)しい雨(あめ)と共(とも)に走(はし)る一(いっ)閃(せん)の電(でん)光(こう)が、暗(くら)闇(やみ)を一(いっ)瞬(しゅん)照(て)らした。

Ein Blitz, der zusammen mit heftigem Regen durch den Sommernachthimmel raste, erhellte für einen Augenblick die Dunkelheit.

Beispiel der Redaktion