伝(でん)来(らい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Einführung aus dem Ausland

   EN introduction (from abroad)

   私(わたし)達(たち)の生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)はヨーロッパ文(ぶん)明(めい)の伝(でん)来(らい)以(い)来(らい)変(へん)化(か)してきた。

   • Unsere Lebensweise hat sich seit der Einführung der europäischen Zivilisation verändert.

   Wörter:私(わたし)たちの生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)はヨーロッパ文(ぶん)明(めい)伝(でん)来(らい)以(い)来(らい)変(へん)化(か)する来(く)る

   Verifiziert
2. 2

   Überlieferung; Weitergabe

   EN transmission (through successive generations); being handed down (from generation to generation); being passed down

   先(せん)祖(ぞ)伝(でん)来(らい)の刀(かたな)を大(たい)切(せつ)にする。

   • Ich pflege das von meinen Vorfahren überlieferte Schwert sorgfältig.

   Wörter:伝(でん)来(らい)刀(かたな)大(たい)切(せつ)にする

   Verifiziert

Beispielsätze 2