他(た)動(どう)詞(し)

動(どう)詞(し)には目(もく)的(てき)語(ご)をとらない自(じ)動(どう)詞(し)と、目(もく)的(てき)語(ご)をとる他(た)動(どう)詞(し)があります。

• Es gibt intransitive Verben, die kein Objekt nehmen, und transitive Verben, die ein Objekt nehmen.

それは、他(た)動(どう)詞(し)です。

• Das ist ein transitives Verb.

この動(どう)詞(し)は、他(た)動(どう)詞(し)にも自(じ)動(どう)詞(し)にもなる。

• Dieses Verb kann sowohl transitiv als auch intransitiv verwendet werden.

トムは他(た)動(どう)詞(し)と自(じ)動(どう)詞(し)の違(ちが)いが分(わ)かってないんだ。

• Tom versteht den Unterschied zwischen transitiven und intransitiven Verben nicht.