全(ぜん)裸(ら)

家(いえ)の中(なか)で全(ぜん)裸(ら)で何(なに)が悪(わる)い！

• Was ist denn falsch daran, nackt in der Wohnung zu sein!

この台(たい)風(ふう)の中(なか)全(ぜん)裸(ら)で外(そと)に出(で)てみたい。

• Ich möchte mitten in diesem Taifun mal versuchen, nackt nach draußen zu gehen.

公(こう)園(えん)で酔(よ)っ払(ぱら)いが騒(さわ)いでいると近(きん)隣(りん)住(じゅう)民(みん)から通(つう)報(ほう)があり、警(けい)察(さつ)官(かん)が駆(か)けつけたところ、泥(でい)酔(すい)し全(ぜん)裸(ら)になった草(くさ)彅(なぎ)が一(ひと)人(り)でいた。

• Nachdem Anwohner gemeldet hatten, dass ein Betrunkener im Park Lärm machte, eilten Polizisten herbei und fanden den völlig betrunkenen und nackten Kusanagi allein vor.