前(ぜん)世(せい)

ぜんせいzensei

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

「一(いち)樹(じゅ)の陰(かげ)」は前(ぜん)世(せい)からの縁(ふち)を表(あらわ)すことわざです。

„Der Schatten eines Baumes“ ist ein Sprichwort, das eine Verbindung aus einem früheren Leben darstellt.

Beispiel der Redaktion

ネットで知(し)り合(あ)ったこの女(じょ)性(せい)、プロフィールでは分(わ)からなかったけど、前(ぜん)世(せい)とか引(ひ)き寄(よ)せといったオカルト的(てき)なことがらが興(きょう)味(み)の中(ちゅう)心(しん)みたいだ。

Diese Frau, die ich online kennengelernt habe, scheint sich – obwohl man es in ihrem Profil nicht sehen konnte – vor allem für okkulte Dinge wie Reinkarnation oder das Gesetz der Anziehung zu interessieren.

Automatisch abgeglichen