Registrieren

青(あお)い鳥(とり)

あおいとりaoitori

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckNomen

Blauvogel des Glücks
EN bluebird of happiness

Hinweis: aus dem Theaterstück „Der blaue Vogel“ von Maurice Maeterlinck

Beispielsätze 2

見(み)慣(な)れない青(あお)い鳥(とり)が屋(や)根(ね)の上(うえ)にみえる。

Ein ungewohnter blauer Vogel ist auf dem Dach zu sehen.

Wörter:見(み)慣(な)れる青(あお)い鳥(とり)が屋(や)根(ね)の上(うえ)に見(み)える

Verifiziert

青(あお)い鳥(とり)はその背(せ)中(なか)に青(あお)空(ぞら)を背(せ)負(お)って来(く)る。

Der blaue Vogel kommt mit dem blauen Himmel auf seinem Rücken herbei.

Wörter:青(あお)い鳥(とり)はその背(せ)中(なか)に青(あお)空(ぞら)を背(せ)負(お)う来(く)る