Registrieren

情(じょう)意(い)

じょういjoui

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Gefühl; Emotion; Wille
EN feeling; emotion; will

Sätze mit diesem Wort 2

彼(かれ)らは映(えい)画(が)の感(かん)動(どう)を語(かた)り合(あ)い、深(ふか)く情(じょう)意(い)投(とう)合(ごう)した。

Sie sprachen über die Rührung des Films und fanden eine tiefe emotionale Verbundenheit.

Wörter:彼(かれ)ら映(えい)画(が)感(かん)動(どう)語(かた)り合(あ)う深(ふか)く情(じょう)意(い)投(とう)合(ごう)

長(なが)年(ねん)の友(ゆう)人(じん)だからこそ、言(こと)葉(ば)にしなくてもすぐに情(じょう)意(い)投(とう)合(ごう)できる。

Gerade weil wir langjährige Freunde sind, verstehen wir uns sofort, ohne dass wir Worte benutzen müssen.

Wörter:長(なが)年(ねん)友(ゆう)人(じん)だからこそ言(こと)葉(ば)にするなくてもすぐに情(じょう)意(い)投(とう)合(ごう)できる