出(で)任(まか)せ

でまかせdemakase

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-Adjektiv

unbedachtes Reden; willkürliche Aussage; Halbwissen
EN speaking without thinking; words spoken without much thought

彼(かれ)はそう言(い)ったがそれは出(で)任(まか)せに決(き)まっている。

Verifiziert

彼(かれ)はいつも口(くち)からでまかせを言(い)う。

彼(かれ)はいつもでまかせなことを言(い)う。