Registrieren

産(さん)科(か)

さんかsanka

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Geburtshilfe
EN obstetrics
彼(かの)女(じょ)は産(さん)科(か)の専(せん)門(もん)医(い)として多(おお)くの女(じょ)性(せい)を助(たす)けてきた。

Sie hat als Fachärztin für Geburtshilfe vielen Frauen geholfen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)産(さん)科(か)専(せん)門(もん)医(い)として多(おお)く女(じょ)性(せい)助(たす)けて
Verifiziert
病(びょう)院(いん)の産(さん)科(か)では、毎(まい)日(にち)たくさんの赤(あか)ちゃんが生(う)まれている。

In der Geburtsstation des Krankenhauses werden jeden Tag viele Babys geboren.

Wörter:病(びょう)院(いん)産(さん)科(か)毎(まい)日(にち)たくさん赤(あか)ちゃん生(う)まれる
Verifiziert
2
Geburtshilfeabteilung
EN obstetrical department; maternity division
彼(かの)女(じょ)は病(びょう)院(いん)の産(さん)科(か)で働(はたら)いている。

Sie arbeitet in der Geburtsstation eines Krankenhauses.

Wörter:彼(かの)女(じょ)病(びょう)院(いん)産(さん)科(か)働(はたら)く
Verifiziert

Beispielsätze 4

産(さん)科(か)・婦(ふ)人(じん)科(か)の計(けい)６１床(とこ)も満(まん)床(しょう)で、受(う)け入(い)れは不(ふ)可(か)能(のう)と答(こた)えたという。

Es wurde berichtet, dass alle 61 Betten der Geburts- und Frauenheilkunde voll belegt sind und eine Aufnahme daher nicht möglich sei.

Wörter:産(さん)科(か)婦(ふ)人(じん)科(か)の計(けい)床(とこ)も満(まん)床(しょう)で受(う)け入(い)れは不(ふ)可(か)能(のう)と答(こた)える言(い)う

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)は病(びょう)院(いん)の産(さん)科(か)で働(はたら)いている。

Sie arbeitet in der Geburtsstation eines Krankenhauses.

Wörter:彼(かの)女(じょ)病(びょう)院(いん)産(さん)科(か)働(はたら)く

Beispiel der Redaktion

彼(かの)女(じょ)は産(さん)科(か)の専(せん)門(もん)医(い)として多(おお)くの女(じょ)性(せい)を助(たす)けてきた。

Sie hat als Fachärztin für Geburtshilfe vielen Frauen geholfen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)産(さん)科(か)専(せん)門(もん)医(い)として多(おお)く女(じょ)性(せい)助(たす)けて

Beispiel der Redaktion

病(びょう)院(いん)の産(さん)科(か)では、毎(まい)日(にち)たくさんの赤(あか)ちゃんが生(う)まれている。

In der Geburtsstation des Krankenhauses werden jeden Tag viele Babys geboren.

Wörter:病(びょう)院(いん)産(さん)科(か)毎(まい)日(にち)たくさん赤(あか)ちゃん生(う)まれる

Beispiel der Redaktion