作(つく)り笑(わら)い

つくりわらいtsukuriwarai

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

erzwungenes Lächeln
EN forced laugh; forced smile

「怒(おこ)ってない。ほら見(み)て、このにこやかな笑(え)顔(がお)」「それは作(つく)り笑(わら)いっていうんですよ」

„Ich bin nicht wütend. Schau doch, dieses freundliche Lächeln.“ „Das nennt man ein aufgesetztes Lächeln.“

Verifiziert

トムは作(つく)り笑(わら)いをした。

Wörter:作(つく)り笑(わら)い

Automatisch abgeglichen

トムは作(つく)り笑(わら)いを浮(う)かべた。

Wörter:作(つく)り笑(わら)い浮(う)かべる

Automatisch abgeglichen