Registrieren

経(けい)由(ゆ)

けいゆkeiyu

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

via; Durchgang
EN going through; going via; going by way of

Beispielsätze 35

彼(かれ)はホノルル経(けい)由(ゆ)で帰(かえ)ってきた。

Er ist über Honolulu zurückgekehrt.

Wörter:彼(かれ)はホノルル経(けい)由(ゆ)で帰(かえ)ってくる

Verifiziert

彼(かれ)は香港(ホンコン)経(けい)由(ゆ)で帰(き)国(こく)した。

Er kehrte über Hongkong in sein Heimatland zurück.

Wörter:彼(かれ)は香港(ホンコン)経(けい)由(ゆ)で帰(き)国(こく)する

私(わたし)たちは台(たい)湾(わん)経(けい)由(ゆ)で行(い)った。

Wir sind über Taiwan gereist.

Wörter:私(わたし)たちは台(たい)湾(わん)経(けい)由(ゆ)で行(い)く

彼(かれ)はヨーロッパ経(けい)由(ゆ)で帰(き)国(こく)した。

Er kehrte über Europa in sein Heimatland zurück.

Wörter:彼(かれ)はヨーロッパ経(けい)由(ゆ)で帰(き)国(こく)する

私(わたし)たちは香港(ホンコン)経(けい)由(ゆ)で帰(かえ)ってきた。

Wir sind über Hongkong zurückgekommen.

Wörter:私(わたし)たちは香港(ホンコン)経(けい)由(ゆ)で帰(かえ)ってくる

彼(かれ)らはカレー経(けい)由(ゆ)でパリにいった。

Sie sind über Curry nach Paris gereist.

Wörter:彼(かれ)らはカレー経(けい)由(ゆ)でパリに行(い)く

彼(かれ)はパリ経(けい)由(ゆ)でロンドンへ行(い)った。

Er ist über Paris nach London gereist.

Wörter:彼(かれ)はパリ経(けい)由(ゆ)でロンドンへ行(い)く

私(わたし)はパリ経(けい)由(ゆ)でロンドンへ行(い)った。

Ich bin über Paris nach London gereist.

Wörter:私(わたし)はパリ経(けい)由(ゆ)でロンドンへ行(い)く

彼(かれ)は日(に)本(ほん)を経(けい)由(ゆ)してインドにいった。

Er ist über Japan nach Indien gereist.

Wörter:彼(かれ)は日(に)本(ほん)を経(けい)由(ゆ)するインドに行(い)く

田(た)島(じま)君(きみ)はパリ経(けい)由(ゆ)でロンドンに行(い)った。

Tajima-kun ist über Paris nach London gereist.

Wörter:君(きみ)はパリ経(けい)由(ゆ)でロンドンに行(い)く