Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

軍(ぐん)政(せい)

ぐんせいgunsei

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Militärverwaltung; Militärregierung

    EN military administration; military government; military junta

    Siehe auch: 民(みん)政(せい)

    その国(くに)は軍(ぐん)政(せい)から民(みん)政(せい)に移(うつ)りました。

    • Das Land ging von einer Militärregierung zu einer Zivilregierung über.
  2. Militärangelegenheiten; militärische Regierungsangelegenheiten

    EN government affairs relating to the military

    彼(かれ)は政(せい)府(ふ)で軍(ぐん)政(せい)担(たん)当(とう)の責(せき)任(にん)者(しゃ)として、防(ぼう)衛(えい)予(よ)算(さん)の編(へん)成(せい)を指(し)揮(き)しています。

    • Er leitet als Verantwortlicher für Militärangelegenheiten in der Regierung die Erstellung des Verteidigungshaushalts.

Beispielsätze 4

彼(かれ)は政(せい)府(ふ)で軍(ぐん)政(せい)担(たん)当(とう)の責(せき)任(にん)者(しゃ)として、防(ぼう)衛(えい)予(よ)算(さん)の編(へん)成(せい)を指(し)揮(き)しています。

  • Er leitet als Verantwortlicher für Militärangelegenheiten in der Regierung die Erstellung des Verteidigungshaushalts.

その国(くに)は軍(ぐん)政(せい)から民(みん)政(せい)に移(うつ)りました。

  • Das Land ging von einer Militärregierung zu einer Zivilregierung über.

Wörter:国(くに)軍(ぐん)政(せい)民(みん)政(せい)移(うつ)る

Beispiel der Redaktion

軍(ぐん)政(せい)から民(みん)政(せい)への移(い)行(こう)は、国(こく)民(みん)生(せい)活(かつ)の安(あん)定(てい)に不(ふ)可(か)欠(けつ)でした。

  • Der Übergang von der Militärverwaltung zur Zivilverwaltung war für die Stabilität des Lebens der Bürger unerlässlich.

Anmelden zum Fortfahren