Registrieren

逆(ぎゃく)効(こう)果(か)

ぎゃくこうかgyakukouka

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Gegeneffekt; kontraproduktiver Effekt
EN opposite effect; adverse effect; backfiring

Beispielsätze 3

そんなことをしたら逆(ぎゃく)効(こう)果(か)になる。

Wenn du so etwas tust, wird es kontraproduktiv sein.

Wörter:そんなことをする逆(ぎゃく)効(こう)果(か)なる

Verifiziert

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は逆(ぎゃく)効(こう)果(か)になった。

Seine Äußerung war kontraproduktiv.

Wörter:彼(かれ)発(はつ)言(げん)は逆(ぎゃく)効(こう)果(か)なる

円(えん)高(だか)は日(に)本(ほん)の輸(ゆ)出(しゅつ)産(さん)業(ぎょう)に逆(ぎゃく)効(こう)果(か)になっている。

Der starke Yen wirkt sich kontraproduktiv auf die japanische Exportindustrie aus.

Wörter:円(えん)高(だか)は日(に)本(ほん)の輸(ゆ)出(しゅつ)産(さん)業(ぎょう)に逆(ぎゃく)効(こう)果(か)なる