開(かい)口(こう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Öffnung; Apertur

   EN opening; aperture (e.g. camera)

   カメラの開(かい)口(こう)を大(おお)きくしました。

   • Ich habe die Blendenöffnung der Kamera vergrößert.

   Wörter:カメラ開(かい)口(こう)大(おお)きく

2. 2

   Mundöffnung; Beginn einer Rede

   EN opening one's mouth; beginning to speak

   開(かい)口(こう)一(いち)番(ばん)、彼(かれ)は謝(あやま)った。

   • Als Erstes entschuldigte er sich.

   Wörter:開(かい)口(こう)彼(かれ)謝(あやま)る

   Verifiziert
3. 3

   Nomen oder Verb in attributiver Stellung

   weit; offen

   EN open; broad

   開(かい)口(こう)部(ぶ)の広(ひろ)い窓(まど)を作(つく)る。

   • Ein Fenster mit einer großen Öffnung bauen.

   Wörter:開(かい)口(こう)広(ひろ)い窓(まど)作(つく)る

   Verifiziert

Beispielsätze 3