押(お)し当(あ)てる

おしあてるoshiateru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbtransitives Verb

gegen etwas drücken
EN to push (something) against

彼(かれ)は壁(かべ)に耳(みみ)を押(お)しあてた。

Verifiziert

トムは電(でん)話(わ)を耳(みみ)に押(お)しあてた。

Wörter:電(でん)話(わ)耳(みみ)押(お)し当(あ)てる

Automatisch abgeglichen

隣(となり)の部屋(へや)で何(なに)が起(お)こっているのか聞(き)こうとして、トムはドアに耳(みみ)を押(お)しあてた。

Tom presste sein Ohr an die Tür, um zu versuchen zu hören, was im Nebenzimmer geschah.

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	押(お)し当(あ)てるおしあてる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	押(お)し当(あ)てますおしあてます
Verneinungnicht …	押(お)し当(あ)てないおしあてない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	押(お)し当(あ)てませんおしあてません
Vergangenheithat …	押(お)し当(あ)てたおしあてた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	押(お)し当(あ)てましたおしあてました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	押(お)し当(あ)てなかったおしあてなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	押(お)し当(あ)てておしあてて
Potentialformkann …	押(お)し当(あ)てられるおしあてられる
Passivwird … (Passiv)	押(お)し当(あ)てられるおしあてられる
Kausativjemanden … lassen	押(お)し当(あ)てさせるおしあてさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	押(お)し当(あ)てようおしあてよう
ImperativSchroffer Befehl	押(お)し当(あ)てろおしあてろ
Konditional (-ba)wenn …	押(お)し当(あ)てればおしあてれば