Registrieren

プラント

プラントpuranto

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Industrieanlage; Fabrik
EN plant (i.e. equipment, machinery, etc.)
消(しょう)防(ぼう)士(し)たちはその工(こう)業(ぎょう)プラントにおける火(か)災(さい)を鎮(ちん)火(か)させることができなかった。

Die Feuerwehrleute konnten das Feuer in der Industrieanlage nicht löschen.

Wörter:消(しょう)防(ぼう)士(し)工(こう)業(ぎょう)プラントにおける火(か)災(さい)鎮(ちん)火(か)させることができる
2
Pflanze
EN plant; vegetation
庭(にわ)のプラントに水(みず)をやる。

Ich gieße die Pflanzen im Garten.

Wörter:庭(にわ)プラント水(みず)をやる
Verifiziert

Beispielsätze 4

庭(にわ)のプラントに水(みず)をやる。

Ich gieße die Pflanzen im Garten.

Wörter:庭(にわ)プラント水(みず)をやる

Beispiel der Redaktion

化(か)学(がく)プラントでは保(ほ)護(ご)衣(い)の着(ちゃく)用(よう)が義(ぎ)務(む)付(づ)けられている。

In chemischen Anlagen ist das Tragen von Schutzkleidung vorgeschrieben.

Wörter:化(か)学(がく)プラント保(ほ)護(ご)衣(い)着(ちゃく)用(よう)義(ぎ)務(む)付(づ)けれる

Beispiel der Redaktion

石(せき)油(ゆ)の精(せい)製(せい)プラントでは、原(げん)油(ゆ)を様(さま)々(ざま)な燃(ねん)料(りょう)に分(ぶん)離(り)・精(せい)製(せい)します。

In einer Erdölraffinerie wird Rohöl in verschiedene Kraftstoffe getrennt und raffiniert.

Wörter:石(せき)油(ゆ)精(せい)製(せい)プラント原(げん)油(ゆ)様(さま)々(ざま)燃(ねん)料(りょう)分(ぶん)離(り)

Beispiel der Redaktion

消(しょう)防(ぼう)士(し)たちはその工(こう)業(ぎょう)プラントにおける火(か)災(さい)を鎮(ちん)火(か)させることができなかった。

Die Feuerwehrleute konnten das Feuer in der Industrieanlage nicht löschen.

Wörter:消(しょう)防(ぼう)士(し)工(こう)業(ぎょう)プラントにおける火(か)災(さい)鎮(ちん)火(か)させることができる

Automatisch abgeglichen