フロントガラス

フロントガラスをふきますか。

• Wischen Sie die Windschutzscheibe?

冬(ふゆ)の朝(あさ)、車(くるま)のフロントガラスは氷(こおり)まみれだった。

• An einem Wintermorgen war die Windschutzscheibe des Autos voller Eis.

フロントガラス、汚(よご)れてるよ。

• Die Windschutzscheibe ist schmutzig.

フロントガラスがカチカチだった。

• Die Windschutzscheibe war vereist.

フロントガラスは、粉(こな)々(ごな)に割(わ)れた。

• Die Windschutzscheibe zerbrach in tausend Stücke.

車(くるま)のフロントガラスが粉(こな)々(ごな)に割(わ)れたの。

• Die Windschutzscheibe des Autos ist in tausend Stücke zerbrochen.

車(くるま)のフロントガラスが割(わ)れてしまった。

• Die Windschutzscheibe des Autos ist zerbrochen.

今朝(けさ)は、フロントガラスに霜(しも)が降(ふ)りてたよ。

• Heute Morgen war die Windschutzscheibe mit Reif bedeckt.

フロントガラスが曇(くも)って、何(なに)も見(み)えないし。

• Die Windschutzscheibe ist beschlagen, und ich kann gar nichts sehen.

何(なに)も見(み)えやしない。フロントガラスがめっちゃ汚(よご)れてる。

• Ich kann gar nichts sehen. Die Windschutzscheibe ist total dreckig.