Registrieren

バイパス

バイパスbaipasu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suru

Umgehungsstraße; Bypass
EN bypass

Beispielsätze 3

バイパスを通(とお)って町(まち)を抜(ぬ)けました。

Ich fuhr über die Umgehungsstraße aus der Stadt heraus.

Wörter:バイパス通(とお)る町(まち)抜(ぬ)ける

Beispiel der Redaktion

このバイパスは有(ゆう)料(りょう)なので、近(ちか)道(みち)にはなりません。

Da diese Umgehungsstraße mautpflichtig ist, ist sie keine Abkürzung.

Wörter:バイパス有(ゆう)料(りょう)なので近(ちか)道(みち)ません

Beispiel der Redaktion

渋(じゅう)滞(たい)を避(さ)けて早(はや)く帰(き)宅(たく)するために、バイパスを通(とお)った。

Um den Stau zu vermeiden und früher nach Hause zu kommen, bin ich über die Umgehungsstraße gefahren.

Wörter:渋(じゅう)滞(たい)避(さ)ける早(はや)く帰(き)宅(たく)ためにバイパス通(とお)る

Beispiel der Redaktion