ダビング

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Synchronisation; Tonaufnahme; Nachvertonung

   EN dubbing; mixing; re-recording

   あ、ダビングできるなら私(わたし)のもお願(ねが)いして良(よ)いですか？

   • Ah, wenn das Dubben möglich ist, könnte ich Sie auch bitten, meines zu machen?

   Wörter:あっダビングできるなら私(わたし)もお願(ねが)いする良(よ)いですか

   Verifiziert
2. 2

   Kopieren (von Tonbandern); Duplizieren

   EN copying (recorded material, esp. from one audio cassette to another); dubbing

   altmodischer Ausdruck

   テープをダビングする。

   • Ein Band überspielen.

   Wörter:テープダビング

   Verifiziert

Beispielsätze 2