タイマー

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Timer; Zeitschaltuhr

   EN timer; time switch

   オーブントースターのタイマーが鳴(な)る。食(しょく)パンがコンガリ焼(や)けた、香(こう)ばしい匂(にお)い。

   • Der Timer des Toasters klingelt. Das Toastbrot ist goldbraun geröstet, ein köstlicher Duft.

   Wörter:オーブントースターのタイマーが鳴(な)る食(しょく)パンこんがり焼(や)ける香(こう)ばしい匂(にお)い

   Verifiziert

   PC内(ない)部(ぶ)のタイマー用(よう)ボタン電(でん)池(ち)が切(き)れた。

   • Die Knopfzelle für den internen PC-Timer ist leer.

   Wörter:ＰＣ(ピー・シー)内(ない)部(ぶ)のタイマー用(よう)ボタン電(でん)池(ち)が切(き)れる

2. 2

   Stoppuhr

   EN stopwatch

   タイマーで記(き)録(ろく)を計(はか)る。

   • Die Zeit wird mit einem Timer gemessen.

   Wörter:タイマー記(き)録(ろく)計(はか)る

   Verifiziert
3. 3

   Zeitnehmer

   EN time keeper

   試(し)合(あい)のタイマーを務(つと)める。

   • Ich werde den Timer beim Spiel bedienen.

   Wörter:試(し)合(あい)タイマー務(つと)める

   Verifiziert
4. 4

   Selbstauslöser

   EN self-timer; (delay) timer

   AbkürzungFotografie

   Siehe auch: セルフタイマー

   カメラのタイマーで集(しゅう)合(ごう)写(しゃ)真(しん)を撮(と)る。

   • Ein Gruppenfoto mit dem Kameratimer machen.

   Wörter:カメラタイマー集(しゅう)合(ごう)写(しゃ)真(しん)撮(と)る

   Verifiziert

Beispielsätze 11