Đăng ký

空(そら)の旅(たび)

そらのたびsoranotabi

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

chuyến du hành trên không
EN air travel; air trip

Câu ví dụ 9

空(そら)の旅(たび)ほどよいものはない。

Không có gì tuyệt vời hơn là du hành bằng đường hàng không.

Từ:空(そら)の旅(たび)ほど良(よ)い物(もの)はない

Đã xác minh

どうぞ楽(たの)しい空(そら)の旅(たび)を。

Chúc bạn có một chuyến bay vui vẻ.

Từ:どうぞ楽(たの)しい空(そら)の旅(たび)を

空(そら)の旅(たび)はいかがでしたか。

Chuyến bay của bạn thế nào ạ?

Từ:空(そら)の旅(たび)はいかがですか

空(そら)の旅(たび)ほど愉(ゆ)快(かい)なものはない。

Không có gì thú vị hơn là những chuyến du hành trên bầu trời.

Từ:空(そら)の旅(たび)ほど愉(ゆ)快(かい)物(もの)はない

空(そら)の旅(たび)は早(はや)いが海(うみ)はおちつく。

Chuyến đi bằng đường hàng không tuy nhanh nhưng biển cả lại thật bình yên.

Từ:空(そら)の旅(たび)は早(はや)いが海(うみ)落(お)ち着(つ)く

私(わたし)の父(ちち)は空(そら)の旅(たび)が好(す)きなんです。

Bố tôi rất thích đi du lịch bằng đường hàng không.

Từ:私(わたし)父(ちち)は空(そら)の旅(たび)が好(す)きなんです

楽(たの)しい空(そら)の旅(たび)を、いってらっしゃい。

Chúc bạn có một chuyến bay vui vẻ, lên đường bình an nhé.

Từ:楽(たの)しい空(そら)の旅(たび)を行(い)くらっしゃる

あれは空(そら)の旅(たび)に利(り)用(よう)するにはいい航(こう)空(くう)会(がい)社(しゃ)だ。

Đó là một hãng hàng không tốt để sử dụng cho những chuyến du hành trên không.

Từ:あれは空(そら)の旅(たび)に利(り)用(よう)するにはいい航(こう)空(くう)会(がい)社(しゃ)だ

快(かい)適(てき)な空(そら)の旅(たび)を。

Chúc bạn có một chuyến bay thoải mái.

Từ:快(かい)適(てき)空(そら)の旅(たび)

Khớp tự động