Đăng ký

Menu

Tìm bằng chữ viết tay

Chọn chữ bạn đã viết

Hãy bắt đầu viết vào ô.

Viết một chữ vào ô. Viết đúng thứ tự nét cho kết quả tốt nhất.

Tìm theo bộ thủ

Chọn một hoặc nhiều bộ thủ để xem chữ Hán.

Đang tải…

Chữ Hán khớp

Chọn các bộ phận bạn thấy trong chữ Hán. Bộ không còn kết hợp được sẽ mờ đi.

Tìm bằng giọng nói

Chọn ngôn ngữ, chạm vào micrô rồi nói một từ hoặc câu ngắn.

Tìm từ hình ảnh

hoặc kéo thả, hoặc dán (Ctrl+V) ảnh vào đây

Ảnh chỉ được dùng để đọc chữ và không được lưu lại.

政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)

せいじたいせいseijitaisei

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

  1. danh từ

    chế độ chính trị

    EN political system

Câu ví dụ 5

共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)はソビエト社(しゃ)会(かい)主(しゅ)義(ぎ)共(きょう)和(わ)国(こく)の政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)だったが、1993年(ねん)に崩(ほう)壊(かい)した。

  • Chủ nghĩa cộng sản là chế độ chính trị của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết, nhưng đã sụp đổ vào năm 1993.

反(はん)体(たい)制(せい)派(は)は、既(き)存(そん)の政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)に強(つよ)く反(はん)対(たい)している。

  • Phe đối lập đang phản đối mạnh mẽ chế độ chính trị hiện tại.

Từ:反(はん)既(き)存(そん)政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)強(つよ)い反(はん)対(たい)

Ví dụ của biên tập

現(げん)代(だい)の民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)国(こっ)家(か)では、憲(けん)政(せい)を基(き)盤(ばん)とした政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)が一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

  • Ở các quốc gia dân chủ hiện đại, chế độ chính trị dựa trên hiến pháp là phổ biến.

幕(ばく)末(まつ)の大(たい)政(せい)奉(ほう)還(かん)は、天皇(てんのう)中(ちゅう)心(しん)の政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)への移(い)行(こう)を意(い)味(み)する重(じゅう)要(よう)な出(で)来(き)事(ごと)でした。

  • Taisei Hokan vào cuối thời kỳ Bakumatsu là một sự kiện quan trọng, đánh dấu sự chuyển đổi sang thể chế chính trị lấy Thiên hoàng làm trung tâm.

カーチャは無(む)政(せい)府(ふ)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)であったことを否(ひ)認(にん)し、政(せい)治(じ)体(たい)制(せい)に変(へん)革(かく)をもたらすことを望(のぞ)んだだけで、破(は)壊(かい)しようとしたわけではない、と主(しゅ)張(ちょう)し続(つづ)けた。

  • Karcha tiếp tục khẳng định rằng ông phủ nhận việc mình là một người vô chính phủ, và ông chỉ mong muốn mang lại sự thay đổi cho thể chế chính trị chứ không phải muốn phá hủy nó.

Đăng nhập để tiếp tục