Đăng ký

唖(あ)然(ぜん)

あぜんazen

Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

tính từ -tarutrạng từ đi với と

sững sờ; bàng hoàng; chết lặng
EN dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment

Câu ví dụ 4

彼(かの)女(じょ)はその知(し)らせに唖(あ)然(ぜん)とした。

Cô ấy đã sững sờ trước tin tức đó.

Từ:彼(かの)女(じょ)はその知(し)らせに唖(あ)然(ぜん)する

Đã xác minh

彼(かれ)は父(ちち)が農(のう)園(えん)を売(う)り払(はら)ったのに唖(あ)然(ぜん)とした。

Anh ấy đã sững sờ khi cha mình bán đi trang trại.

Từ:彼(かれ)は父(ちち)が農(のう)園(えん)を売(う)り払(はら)うのに唖(あ)然(ぜん)する

唖(あ)然(ぜん)としました。

Tôi đã sững sờ.

Từ:唖(あ)然(ぜん)とする

Khớp tự động

トムは唖(あ)然(ぜん)としている。

Tom đang sững sờ.

Từ:唖(あ)然(ぜん)として

Khớp tự động