揺(ゆ)れ動(うご)く

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   động từ nhóm 1 (godan, -ku)nội động từ

   rung lắc; chao đảo

   EN to shake; to tremble; to sway; to flicker

   爆(ばく)弾(だん)が落(お)ちたとき、私(わたし)は家(いえ)が前(ぜん)後(ご)に揺(ゆ)れ動(うご)くのを感(かん)じた。

   • Khi quả bom rơi xuống, tôi cảm thấy ngôi nhà rung chuyển về phía trước và phía sau.

   Từ:爆(ばく)弾(だん)が落(お)ちる時(とき)私(わたし)は家(いえ)前(ぜん)後(ご)に揺(ゆ)れ動(うご)くのを感(かん)じる

2. 2

   dao động; không ổn định; lung lay

   EN to be unsettled; to be unstable; to fluctuate; to waver (e.g. between options); to vacillate; to seesaw

Câu ví dụ 3