Đăng ký

有(ゆう)数(すう)

ゆうすうyuusuu

Rất thông dụngTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

tính từ đuôi -nadanh từ bổ nghĩa với のdanh từ dùng làm hậu tốdanh từ

nổi tiếng; hàng đầu; tiêu biểu
EN prominent; eminent; leading; foremost; distinguished

Xem thêm: 世(せ)界(かい)有(ゆう)数(すう)

Câu ví dụ 6

この山(やま)は世(せ)界(かい)でも有(ゆう)数(すう)の高(たか)い山(やま)です。

Ngọn núi này là một trong những ngọn núi cao nhất thế giới.

Từ:この山(やま)は世(せ)界(かい)でも有(ゆう)数(すう)の高(たか)いです

Đã xác minh

彼(かれ)は我(わ)が国(くに)有(ゆう)数(すう)の頭(ず)脳(のう)の一(ひと)人(り)だ。

Anh ấy là một trong những bộ óc hàng đầu của đất nước chúng ta.

Từ:彼(かれ)はわが国(くに)有(ゆう)数(すう)の頭(ず)脳(のう)一(ひと)人(り)だ

日(に)本(ほん)は世(せ)界(かい)有(ゆう)数(すう)の経(けい)済(ざい)大(たい)国(こく)である。

Nhật Bản là một trong những cường quốc kinh tế hàng đầu thế giới.

Từ:日(に)本(ほん)は世(せ)界(かい)有(ゆう)数(すう)の経(けい)済(ざい)大(たい)国(こく)である

そこは世(せ)界(かい)でも有(ゆう)数(すう)の美(うつく)しい街(まち)です。

Nơi đó là một trong những thành phố đẹp nhất thế giới.

Từ:世(せ)界(かい)有(ゆう)数(すう)美(うつく)しい町(まち)

Khớp tự động

イタリアは世(せ)界(かい)でも有(ゆう)数(すう)の美(び)術(じゅつ)館(かん)がいくつかある。

Ý có một vài bảo tàng nghệ thuật hàng đầu thế giới.

Từ:イタリア世(せ)界(かい)有(ゆう)数(すう)美(び)術(じゅつ)館(かん)いくつか

Khớp tự động

グランド・キャニオンはアメリカ有(ゆう)数(すう)の人(にん)気(き)スポットだ。

Grand Canyon là một trong những điểm tham quan nổi tiếng nhất ở Mỹ.

Từ:グラウンドキャニオンアメリカ有(ゆう)数(すう)人(にん)気(き)スポット

Khớp tự động