有(ゆう)機(き)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh/động từ bổ nghĩa cho danh từ

   hữu cơ

   EN organic

   Xem thêm: 無(む)機(き)

   有(ゆう)機(き)栽(さい)培(ばい)の野(や)菜(さい)は安(あん)全(ぜん)だと信(しん)じています。

   • Tôi tin rằng rau hữu cơ thì an toàn.

   Từ:有(ゆう)機(き)野(や)菜(さい)安(あん)全(ぜん)信(しん)じる

   Đã xác minh

   この化(け)粧(しょう)品(ひん)は有(ゆう)機(き)成(せい)分(ぶん)100％で肌(はだ)に優(やさ)しいです。

   • Mỹ phẩm này chứa 100% thành phần hữu cơ và rất dịu nhẹ cho làn da.

   Từ:化(け)粧(しょう)品(ひん)有(ゆう)機(き)成(せい)分(ぶん)肌(はだ)優(やさ)しい

   Đã xác minh
2. 2

   danh từ

   hóa hữu cơ

   EN organic chemistry

   viết tắt

   Xem thêm: 有(ゆう)機(き)化(か)学(がく)

   姉(あね)は大(だい)学(がく)で有(ゆう)機(き)を専(せん)攻(こう)している。

   • Chị gái tôi chuyên ngành hóa hữu cơ ở trường đại học.

   Từ:姉(あね)大(だい)学(がく)有(ゆう)機(き)専(せん)攻(こう)

   Đã xác minh
3. 3

   hợp chất hữu cơ

   EN organic compound

   viết tắt

   Xem thêm: 有(ゆう)機(き)化(か)合(ごう)物(ぶつ)

   有(ゆう)機(き)物(ぶつ)の分(ぶん)解(かい)には時(じ)間(かん)がかかります。

   • Việc phân hủy các chất hữu cơ mất nhiều thời gian.

   Từ:有(ゆう)機(き)分(ぶん)解(かい)時(じ)間(かん)がかかる

   Đã xác minh

   新(あたら)しい有(ゆう)機(き)化(か)合(ごう)物(ぶつ)の合(ごう)成(せい)に成(せい)功(こう)したそうです。

   • Nghe nói họ đã tổng hợp thành công một hợp chất hữu cơ mới.

   Từ:新(あたら)しい有(ゆう)機(き)合(ごう)成(せい)成(せい)功(こう)したい

   Đã xác minh

Câu ví dụ 6