Đăng ký

四(し)国(こく)

しこくshikoku

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

Shikoku
EN Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

Câu ví dụ 14

四(し)国(こく)は台(たい)風(ふう)１０号(ごう)に襲(おそ)われた。

Shikoku đã bị cơn bão số 10 tấn công.

Từ:四(し)国(こく)は台(たい)風(ふう)号(ごう)に襲(おそ)う

Đã xác minh

私(わたし)は四(し)国(こく)出(しゅっ)身(しん)です。

Tôi đến từ Shikoku.

Từ:私(わたし)は四(し)国(こく)出(しゅっ)身(しん)です

暖(だん)流(りゅう)が四(し)国(こく)の沖(おき)を流(なが)れている。

Một dòng hải lưu ấm đang chảy ngoài khơi Shikoku.

Từ:暖(だん)流(りゅう)が四(し)国(こく)の沖(おき)を流(なが)れる

台(たい)風(ふう)９号(ごう)は四(し)国(こく)に接(せっ)近(きん)している。

Cơn bão số 9 đang tiến gần đến Shikoku.

Từ:台(たい)風(ふう)号(ごう)は四(し)国(こく)に接(せっ)近(きん)する

船(ふね)は四(し)国(こく)の海(かい)岸(がん)にそって進(すす)んだ。

Con tàu đi dọc theo bờ biển Shikoku.

Từ:船(ふね)は四(し)国(こく)の海(かい)岸(がん)に沿(そ)う進(すす)む

叔父(おじ)に会(あ)いに四(し)国(こく)に行(い)きました。

Tôi đã đi Shikoku để thăm chú tôi.

Từ:叔父(おじ)に会(あ)う四(し)国(こく)行(い)く

お遍(へん)路(ろ)さんの一(いっ)行(こう)は四(し)国(こく)に向(む)かった。

Đoàn người hành hương đã hướng về Shikoku.

Từ:お遍(へん)路(ろ)さんの一(いっ)行(こう)は四(し)国(こく)に向(む)かう

私(わたし)は来(らい)年(ねん)、自(じ)転(てん)車(しゃ)で四(し)国(こく)を一(いっ)周(しゅう)するつもりです。

Tôi dự định sẽ đi một vòng đảo Shikoku bằng xe đạp vào năm tới.

Từ:私(わたし)は来(らい)年(ねん)自(じ)転(てん)車(しゃ)で四(し)国(こく)を一(いっ)周(しゅう)するつもりです

日(に)本(ほん)の主(しゅ)要(よう)な島(しま)は、北(ほっ)海(かい)道(どう)、四(し)国(こく)、本(ほん)州(しゅう)、九(きゅう)州(しゅう)です。

Các hòn đảo chính của Nhật Bản là Hokkaido, Shikoku, Honshu và Kyushu.

Từ:日(に)本(ほん)の主(しゅ)要(よう)島(しま)は北(ほっ)海(かい)道(どう)四(し)国(こく)本(ほん)州(しゅう)九(きゅう)州(しゅう)です

四(し)国(こく)の札(ふだ)所(しょ)を打(う)って回(まわ)る。

Đi thăm các ngôi chùa zasho ở Shikoku theo trình tự.

Từ:四(し)国(こく)札(ふだ)所(しょ)打(う)つ回(まわ)る

Ví dụ của biên tập