交(こう)通(つう)網(もう)

現(げん)代(だい)の情(じょう)報(ほう)及(およ)び交(こう)通(つう)網(もう)のおかげで世(せ)界(かい)はますます小(ちい)さくなっている。

• Nhờ vào mạng lưới thông tin và giao thông hiện đại, thế giới đang ngày càng trở nên nhỏ bé hơn.

大(だい)洪(こう)水(ずい)で現(げん)地(ち)の交(こう)通(つう)網(もう)が麻(ま)痺(ひ)した。

• Mạng lưới giao thông tại địa phương đã bị tê liệt do trận lũ lụt lớn.

大(だい)洪(こう)水(ずい)がその地(ち)域(いき)の交(こう)通(つう)網(もう)を麻(ま)痺(ひ)させた。

• Trận lũ lụt lớn đã làm tê liệt mạng lưới giao thông của khu vực đó.

この都(と)市(し)の交(こう)通(つう)網(もう)ときたら、どこへ行(い)くにも便(べん)利(り)だ。

• Nói về mạng lưới giao thông của thành phố này thì đi đâu cũng thật tiện lợi.

この都(と)市(し)の交(こう)通(つう)網(もう)は、欧(おう)州(しゅう)の大(だい)都(と)市(し)並(な)みに発(はっ)達(たつ)している。

• Mạng lưới giao thông của thành phố này phát triển tương đương với các đô thị lớn ở châu Âu.

河(か)川(せん)の架(か)橋(きょう)工(こう)事(じ)は、地(ち)域(いき)の交(こう)通(つう)網(もう)を大(おお)きく改(かい)善(ぜん)する予(よ)定(てい)です。

• Công trình xây dựng cầu bắc qua sông dự kiến sẽ cải thiện đáng kể mạng lưới giao thông của khu vực.

この都(と)市(し)の交(こう)通(つう)網(もう)は、この上(うえ)なく発(はっ)達(たつ)しており、移(い)動(どう)が便(べん)利(り)だ。

• Mạng lưới giao thông của thành phố này cực kỳ phát triển, giúp việc di chuyển rất thuận tiện.

この都(と)市(し)の交(こう)通(つう)網(もう)は、公(こう)共(きょう)交(こう)通(つう)機(き)関(かん)を中(ちゅう)心(しん)に整(せい)備(び)されています。

• Mạng lưới giao thông của thành phố này được xây dựng tập trung vào các phương tiện giao thông công cộng.

この都(と)市(し)の交(こう)通(つう)網(もう)は限(かぎ)りだ発(はっ)達(たつ)していて、どこへ行(い)くにも便(べん)利(り)だ。

• Mạng lưới giao thông của thành phố này rất phát triển, đi đâu cũng thuận tiện.

この都(と)市(し)の交(こう)通(つう)網(もう)は、都(と)心(しん)ならではの便(べん)利(り)さと利(り)便(べん)性(せい)が高(たか)いです。

• Mạng lưới giao thông của thành phố này có sự tiện nghi và tính tiện lợi cao, đặc trưng của một trung tâm thành phố.