見(み)分(わ)ける

彼(かれ)と彼(かれ)の兄(あに)を見(み)分(わ)けるのは簡(かん)単(たん)だ。

• Phân biệt anh ấy và anh trai anh ấy thật dễ dàng.

彼(かれ)は善(ぜん)悪(あく)を見(み)分(わ)けられない。

• Anh ấy không thể phân biệt được thiện và ác.

その双(ふた)子(ご)は見(み)分(わ)けられないな。

• Không thể phân biệt được cặp song sinh đó.

その双(ふた)子(ご)が見(み)分(わ)けられますか。

• Bạn có thể phân biệt được cặp song sinh đó không?

本(ほん)物(もの)と偽(にせ)物(もの)を見(み)分(わ)けるのは困(こん)難(なん)だ。

• Thật khó để phân biệt giữa đồ thật và đồ giả.

君(きみ)と君(きみ)の弟(おとうと)を見(み)分(わ)けるのは難(むずか)しい。

• Thật khó để phân biệt bạn và em trai của bạn.

彼(かの)女(じょ)と彼(かの)女(じょ)の姉(あね)を見(み)分(わ)けられますか。

• Bạn có thể phân biệt được cô ấy và chị gái cô ấy không?

事(じ)実(じつ)と虚(きょ)構(こう)を見(み)分(わ)けなければならない。

• Phải phân biệt được giữa sự thật và hư cấu.

交(こう)通(つう)信(しん)号(ごう)が見(み)分(わ)けられないほどだった。

• Đến mức tôi không thể phân biệt được đèn giao thông.

我(われ)々(われ)は善(ぜん)悪(あく)を見(み)分(わ)けなければならない。

• Chúng ta phải phân biệt được thiện và ác.