Đăng ký

ふふふ

ふふふfufufu

Hiếm hoặc chuyên ngànhThành ngữ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

thán từ

cười khúc khích; cười thầm
EN ha ha ha; hee hee hee

Câu ví dụ 4

ふふ、恵(けい)一(いち)君(きみ)いつも授(じゅ)業(ぎょう)終(お)わったら、ノビするよね。

Hì hì, Keiichi-kun lúc nào cũng giãn cơ sau khi kết thúc tiết học nhỉ.

Từ:ふふふ君(きみ)いつも授(じゅ)業(ぎょう)終(お)わる伸(の)びするよね

Đã xác minh

ふふふ、ごめんあそばせ。気(き)になさらないで下(くだ)さいな！

Fufufu, xin lỗi nhé. Đừng bận tâm làm gì ạ!

Từ:ふふふごめんあそばせ気(き)になさるくださいな

あっ、赤(あか)くなった。陸(りく)くんてば可愛(かわい)いっ！！ふふふっ。

A, đỏ mặt rồi kìa. Riku-kun đáng yêu quá đi mất!! Hi hi hi.

Từ:あっ赤(あか)いなる君(くん)てばかわいいふふふ

ふふっ・・・その子(こ)、人(にん)間(げん)じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。

Hì hì... đứa trẻ đó không phải con người đâu. Nó là robot. An-dro-id.

Từ:ふふふその子(こ)人(にん)間(げん)だのロボットなよアンドロイド