Đăng ký

キーキー

キーキーkiikii

Hiếm hoặc chuyên ngànhTrạng từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

trạng từtrạng từ đi với と

kêu kít kít; rít lên; chói tai
EN with a (sharp) creak; with a squeak; with a screech

từ tượng thanh/tượng hình

Câu ví dụ 7

私(わたし)が我(が)慢(まん)できないことは、黒(こく)板(ばん)でキーキーとチョークが音(おと)を立(た)てることだ。

Điều mà tôi không thể chịu đựng được là tiếng rít của phấn trên bảng đen.

Từ:私(わたし)が我(が)慢(まん)できることは黒(こく)板(ばん)でキーキーとチョーク音(おと)を立(た)てるだ

Đã xác minh

機(き)械(かい)は油(あぶら)がきれてキイキイいった。

Máy móc bị hết dầu nên kêu kít kít.

Từ:機(き)械(かい)は油(あぶら)が切(き)れるキーキー言(い)う

彼(かれ)はバイオリンをキーキーやっている。

Anh ấy đang chơi đàn violin kêu kèn kẹt.

Từ:彼(かれ)はバイオリンをキーキーやる

このドア、キーキー音(おと)がするけど、直(なお)してくれない。

Cái cửa này cứ kêu kẽo kẹt, sửa giúp mình được không?

Từ:このドアキーキー音(おと)がするけど直(なお)すくれる

ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲(ほ)しがる人(ひと)いるわけ？

Có ai lại muốn một chiếc xe máy mà phanh cứ kêu kít kít thế không nhỉ?

Từ:ブレーキがキーキー言(い)うバイクなんて欲(ほ)しい人(ひと)いる訳(わけ)

坂(さか)を下(お)りるときに彼(かの)女(じょ)のおんぼろ自(じ)転(てん)車(しゃ)はキーキー音(おと)を立(た)てた。

Chiếc xe đạp cũ kỹ của cô ấy kêu kẽo kẹt khi xuống dốc.

Từ:坂(さか)を降(お)りる時(とき)に彼(かの)女(じょ)おんぼろ自(じ)転(てん)車(しゃ)はキーキー音(おと)を立(た)てる

このドア、直(なお)してくれない？キーキー言(い)うの。

Sửa giúp mình cái cửa này được không? Nó cứ kêu kẽo kẹt ấy.

Từ:直(なお)すくれるキーキー言(い)う

Khớp tự động