人(じん)材(ざい)紹(しょう)介(かい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การแนะนำบุคลากร; การจัดหางาน

   EN recruitment; placement of personnel

   特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)人(じん)材(ざい)紹(しょう)介(かい)に関(かん)する契(けい)約(やく)書(しょ)は、紹(しょう)介(かい)機(き)関(かん)と企(き)業(ぎょう)の間(あいだ)で締(てい)結(けつ)されます。

   • สัญญาเกี่ยวกับการแนะนำบุคลากรทักษะเฉพาะทางจะถูกทำขึ้นระหว่างหน่วยงานแนะนำและบริษัทครับ

   คำศัพท์:人(じん)材(ざい)紹(しょう)介(かい)契(けい)約(やく)書(しょ)機(き)関(かん)企(き)業(ぎょう)間(あいだ)締(てい)結(けつ)される

   ตรวจแล้ว

   外(がい)国(こく)人(じん)材(ざい)の採(さい)用(よう)には、信(しん)頼(らい)できる人(じん)材(ざい)紹(しょう)介(かい)サービスを利(り)用(よう)することが推(すい)奨(しょう)されます。

   • สำหรับการจ้างงานบุคลากรต่างชาติ ขอแนะนำให้ใช้บริการจัดหางานที่เชื่อถือได้ครับ

   คำศัพท์:採(さい)用(よう)信(しん)頼(らい)できる人(じん)材(ざい)紹(しょう)介(かい)サービス利(り)用(よう)推(すい)奨(しょう)される

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2