ビカ

少(しょう)年(ねん)は恥(は)ずかしがってテレビカメラを嫌(いや)がった。

• เด็กชายรู้สึกอายและไม่ชอบกล้องโทรทัศน์

あんたんとこのメニューにはエビカレーとエビフライカレーって書(か)いてあるよな。エビカレーを頼(たの)むたびに「煮(に)込(こ)みとフライがありますが」とか言(い)うんだったら、最(さい)初(しょ)からエビ煮(に)込(こ)みカレーとかいう名(な)前(まえ)にしとけよ。

• ในเมนูของพวกคุณเขียนไว้ว่ามีแกงกะหรี่กุ้งกับแกงกะหรี่กุ้งทอดใช่ไหมล่ะ ถ้าสั่งแกงกะหรี่กุ้งทีไรต้องมาคอยบอกว่า "มีแบบต้มกับแบบทอดนะครับ" แบบนี้ก็ตั้งชื่อไปเลยตั้งแต่แรกสิว่าแกงกะหรี่กุ้งต้ม