実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)

この提(てい)案(あん)、実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)そうだ。

• ข้อเสนอนี้ดูเหมือนจะเป็นไปได้นะ

この計(けい)画(かく)、実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)でしょうか

• แผนการนี้สามารถทำให้เป็นจริงได้ไหมครับ

この計(けい)画(かく)、実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)か？どう思(おも)う？

• แผนนี้เป็นไปได้ไหม? เธอคิดว่ายังไง?

この提(てい)案(あん)、本(ほん)当(とう)に実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)なのか？

• ข้อเสนอนี้มันเป็นไปได้จริงๆ เหรอ?

この計(けい)画(かく)は実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)だ。成(せい)功(こう)するさ。

• แผนนี้เป็นไปได้ มันต้องสำเร็จแน่

すなわち、この提(てい)案(あん)は実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)です。

• กล่าวคือ ข้อเสนอนี้สามารถทำให้เป็นจริงได้ครับ

この計(けい)画(かく)は、実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)といえなくもない。

• แผนการนี้ก็อาจจะพูดได้ว่ามีความเป็นไปได้อยู่บ้าง

言(い)い換(か)えれば、この提(てい)案(あん)は実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)です。

• กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ข้อเสนอนี้สามารถทำให้เกิดขึ้นจริงได้ครับ

このアイデアを、実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)な計(けい)画(かく)にします。

• ผมจะเปลี่ยนไอเดียนี้ให้กลายเป็นแผนงานที่สามารถทำได้จริงครับ

新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)には、実(じつ)現(げん)可(か)能(のう)な条(じょう)項(こう)があります。

• กฎหมายฉบับใหม่มีข้อกำหนดที่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริงครับ