離(か)れ離(が)れ

洪(こう)水(ずい)のために彼(かれ)らは離(はな)れ離(ばな)れになった。

• พวกเขาต้องพลัดพรากจากกันเพราะน้ำท่วม

「双(ふた)子(ご)のトラの子(こ)が離(はな)れ離(ばな)れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感(かん)じでした。

• เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับลูกเสือฝาแฝดที่ต้องพลัดพรากจากกัน... รู้สึกว่ามันดูธรรมดาไปหน่อยครับ